Pessoas que podem fazer coisas perigosas com suas mentes.
Ljude koji mogu opasne stvari sa svojim umom.
quero fazer coisas más com você
Želim raditi zloèeste stvari sa tobom.
Foi sua devoção que o fez disposto... a fazer coisas horríveis todos esses anos, não foi?
Zbog tvoje odanosti prema njima si želeo da uradiš te užasne stvari pre par godina, zar ne? Uæuti.
Ele me fez fazer coisas terríveis.
Терао ме је да радим ужасне ствари.
Claro que eu só tentei fazer coisas simples sozinha... mas, comigo, elas funcionaram.
Ја сам пробала само неке једноставније. Али добро раде.
Há uma trama para fazer coisas horríveis acontecerem.
Постоји завера да се десе најстрашније ствари!
Muitos desses garotos... foram seqüestrados pela R. U. F., nós estamos recuperando, alguns deles... foram obrigados a fazer coisas horríveis.
Mnoge od ove dece je otimao RUF. Mi smo ih vraæali. Neka od njih su bila primorana da rade užasne stvari.
O medo leva as pessoas a fazer coisas terríveis.
Ljudi su od straha u stanju grozne stvari da uèine.
Quero fazer coisas, quero acrescentar algo a esse mundo.
Ја желим да правим ствари. Желим да додам нешто овом свету.
Então eu descobri que podia fazer... coisas.
Onda sam otkrio da mogu èiniti stvari.
Mas Sua Majestade acredita que estás destinado a fazer coisas melhores.
Skromnost vam služi na èast. Ali kralj misli da ste stvoreni za veæe stvari.
Quero fazer coisas muito más com você
Prava krv, sezona 1, epizoda 3 "Moja"
Homens mais fortes do que você... que foram obrigados a fazer coisas horríveis na guerra... e agora estão em paz.
Neki su bili ponosniji i od vas. Ratnici kojima su nareðivana užasna djela pronašli su svoj mir.
Infelizmente, Bruno, às vezes temos que fazer coisas que não queremos.
Bojim se Bruno, u životu, èesto moramo da radimo stvari koje zapravo ne želimo.
Posso fazer coisas se mexerem sem as tocar.
Mogu da uèinim da se druge stvari kreæu, a da ih ne dodirnem.
Posso fazer coisas ruins acontecerem a quem é mau comigo.
Mogu da uèinim da se dese loše stvari ljudima koji su loši prema njima.
Eles criam fantasmas para sair pelo mundo para fazer coisas que alguém são não faria.
Стварају духове да оду у свет и направе ствари које разуман човек никада не би.
Preciso de você para fazer coisas que minha agência não permite.
Potrebno mi je da uradiš neke stvari... koje mojim agentima nije dozvoljeno.
Que tal uma vida que não envolva nossos filhos desenhando e pintando detalhes sádicos de uma tragédia terrível ou cutucando a ansiedade deles levando-os a fazer coisas bizarras de noite?
Šta kažeš da imamo život, u kome naša deca neæe crtati ili slikati nenormalne detalje neke jezive tragedije?! Borba sa svojim najskrivenijim strahovima, radeæi nekakva èudna sranja tokom noæi?
Homens maus queriam vir pra cá e fazer coisas horríveis, mas seu pai os impediu.
Zli Ijudi su hteli da uðu u grad i èine užasne stvari, ali tvoj otac ih je zaustavio.
Para voltar no tempo e fazer coisas de forma diferente.
Zato što æemo da se vratimo kroz vreme i promeniæeš stvari.
E é preciso fazer coisas assim.
A... ti moraš da uradiš ovakve stvari.
Você não pode fazer coisas assim.
NE MOŽEŠ DA RADIŠ TAKVE STVARI.
Não vai mudar nada, ainda vamos fazer coisas.
Ništa se neće promeniti, i dalje ćemo se baviti našim stvarima.
Usar sentimentos honestos para fazer coisas desonestas é um dos muitos dons dela.
Један од њених многих талената је да искреним причама покушава да заврши прљав посао.
Todos tivemos fazer coisas que não queríamos hoje.
Не. Сви смо урадили нешто што нисмо хтели.
Acho que é um ricaço atlético e bonito, que me ofereceu um emprego e quer fazer coisas comigo.
Mislim da je atletski graðen, zgodan, ekstremno bogat momak koji mi je ponudio posao i udvarao mi se.
Com ou sem magia, esta garota pode fazer coisas incríveis.
Magija ili ne, ova devojka može uraditi prilièno neverovatne stvari.
E com ele sob meu comando, posso fazer coisas grandes.
I s tim, pod mojom komandom, mogu uraditi velika dela.
Mas ele fez coisas horríveis com as pessoas e vai fazer coisas horríveis com vocês.
Али, радио је грозне ствари људима. И вама ће радити грозне ствари.
(Risos) (Aplausos) Então prevenção significa que podemos fazer coisas mesmo quando as coisas que temos como certas não estão lá.
(Smeh) (Aplauz) Pa spremnost znači da možemo činiti stvari čak i kad stvari na koje smo navikli nisu na raspolaganju.
Nossa espécie pode fazer coisas, por isso temos prosperado da maneira que nenhuma espécie fez.
Naša vrsta može praviti stvari, stoga smo uznapredovali na način na koji ni jedna druga vrsta nije.
E mais, eles acharam que deviam realmente fazer coisas para ajudar as pessoas a conseguir o que elas queriam.
I štaviše, te bebe su osetile da zaista treba da urade nešto što će pomoći drugim ljudima da dobiju ono što žele.
E depois quando adultos, nós podemos usar todas as coisas que aprendemos quando éramos bebês e crianças e colocá-las em prática para fazer coisas pelo mundo.
A zatim, kao odrasli, možemo da uzmemo sve te stvari koje smo naučili kad smo bili bebe i deca i zaista ih upotrebimo da nešto postignemo tamo negde u svetu.
Nós podemos fazer coisas como amarrar nossos cadarços e atravessar a rua sozinhos.
Mi možemo sami da vežemo pertle ili sami da pređemo ulicu.
Te dá uma tendência a fazer coisas que fortalecem relacionamentos próximos.
Priprema vas da radite stvari koje jačaju bliske odnose.
Assim teríamos córtex sobrando para fazer coisas mais interessantes além de comandar o corpo.
Tako da nam ostaje višak korteksa za neke interesantnije stvari od samog funkcionisanja tela.
Portanto, cozinhar nos libera tempo para fazer coisas mais interessantes com nosso dia e nossos neurônios do que apenas pensar em comida, procurá-la e engoli-la o dia todo.
Tako da kuvanje nama štedi vreme da bismo radili neke mnogo interesantnije stvari u našem danu i sa našim neuronima, da ne bismo samo razmišljali o hrani, tragali za hranom i gutali hranu po čitav dan.
Mas para Heather, ou companheiros traídos, é essencial fazer coisas que resgatem um senso de autovalorização, cercando-se de amor, amigos e atividades que resgatem a alegria, o significado e a identidade.
Ali za Heder, to jest za prevarene partnere, krucijalno je da se bave onim što im vraća osećanje sopstvene vrednosti, da se okruže ljubavlju, prijateljima i aktivnostima koje im vraćaju užitak i smisao i identitet.
E é por isso que temos outro cara em nosso cérebro, o Tomador de Decisões Racional, que nos dá a habilidade de fazer coisas que nenhum outro animal faz.
Zbog toga imamo još jednog momka u mozgu, Racionalnog Donosioca Odluka, koji nam omogućuje da radimo nešto što druge životinje ne mogu.
Sim, às vezes faz sentido fazer coisas que são cômodas e divertidas, como jantar ou ir para a cama, ou aproveitar um tempo de lazer merecido.
Sad, ponekad je smisleno raditi stvari koje su lake i zabavne, kao kad večerate ili idete u krevet ili kad uživate u zasluženoj dokolici.
Mas outras vezes, faz muito mais sentido fazer coisas que são difíceis e menos prazeirosas, em nome do quadro completo.
No ponekad više ima smisla raditi stvari koje su teže i manje prijatne, zarad šire slike.
que têm um toque de autismo, e que é onde você pode deixá-las ligadas em fazer coisas interessantes.
sa mrvicom autizma, i tada morate da ih zainteresujete da se bave zanimljivim stvarima.
Para melhor ou pior, nós crianças não somos tão prejudicadas quando pensamos sobre as razões porque não fazer coisas.
U dobru i u zlu, mi deca nismo toliko sputana kada je u pitanju razmišljanje o tome zašto ne raditi stvari.
Sistemas auto organizável são sempre emergentes, que é quando o sistema começa a fazer coisas as quais não foram designados a fazer.
Само-организујући системи такође увек испољавају појавност, што значи да систем почиње да ради ствари за које није направљен да ради.
Mas, antes que eu mostre a vocês o que está dentro, vou lhes dizer, ele vai fazer coisas inacreditáveis para você.
Ali pre nego što vam pokažem šta je unutra, rećiću vam, uradiće za vas neverovatne stvari.
2.3178448677063s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?